-
1 перкаль
-
2 перкаль
-
3 перкаль
-
4 перкаль
-
5 перкаль
2) Textile: cambric muslin (белёный или набивной), percale (ткань), percale3) Polymers: balloon cloth4) Makarov: cambric muslin -
6 перкаль из гребенной пряжи
Textile: combed percaleУниверсальный русско-английский словарь > перкаль из гребенной пряжи
-
7 перкаль из кардной пряжи
Textile: utility percale sheetingУниверсальный русско-английский словарь > перкаль из кардной пряжи
-
8 перкаль
ж. текст.cambric muslin, percale -
9 перкаль
-
10 перкаль из гребенной пряжи
Русско-английский текстильный словарь > перкаль из гребенной пряжи
-
11 перкаль
ж. текст.cambric ['keɪm-] muslin, percale
См. также в других словарях:
ПЕРКАЛЬ — (фр. percale, от перс. parkala грубая ткань). Плотная хлопчатобумажная ткань, прежде выделывавшаяся в Ост Индии, теперь же везде; коленкор. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРКАЛЬ более или менее… … Словарь иностранных слов русского языка
Перкаль — (фр. percale, от перс. پرگاله [pargāla] тряпка[1]) – хлопчатобумажная ткань повышенной прочности из некручёных нитей. Строго говоря, слово перкаль в русском языке относится к женскому роду, однако в контексте применения в авиации (см. ниже) … Википедия
перкаль — и, ж. и разг. я, м. percale f. Бумажная, белая, простая ткань, каленкор. Даль. Тонкая бумажная ткань полотняного переплетения, сходная с батистом. Уш. 1939. Тонкая прочная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, употребляемая для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРКАЛЬ — (франц. percale) тонкая хлопчатобумажная техническая ткань из некрученой пряжи. Выпускается в неотделанном виде, но с удаленным клеящим раствором, нанесенным при шлихтовании. Применяют при изготовлении парашютов, текстолита и т. д. Некоторые… … Большой Энциклопедический словарь
перкаль — и; ж.; я; м. [франц. percale из перс.] Тонкая хлопчатобумажная техническая ткань из некрученой пряжи (для парашютов, текстолита, прорезиненных оболочек, лёгкой одежды и т.п.). Парашют из перкали. Закрыть что л. от дождя перкалем. ◁ Перкалевый, ая … Энциклопедический словарь
Перкаль — (франц. percale) тонкая плотная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения. П. относится к группе технических тканей. Выпускается в неотделанном, но расшлихтованном виде (см. Шлихтование). П. применяют в парашютной и химической… … Большая советская энциклопедия
ПЕРКАЛЬ — (франц. percale) тонкая хл. бум. ткань из некручёной пряжи. Выпускается в неотделанном виде, но с удалённым клеящим р ром, нанесённым при шлихтовании. Применяется для изготовления парашютов, текстолита и т. д. Нек рые П. используют для пошива… … Большой энциклопедический политехнический словарь
перкаль — и; ж.; я; м. (франц. percale из перс.) см. тж. перкалевый Тонкая хлопчатобумажная техническая ткань из некрученой пряжи (для парашютов, текстолита, прорезиненных оболочек, лёгкой одежды и т.п.) Парашют из перкали. Закрыть что л. от дождя перкалем … Словарь многих выражений